NAATI Certified Translator

As a NAATI certified translator, Jemma Ives is authorised to translate official documents for immigration, transfer/validation of qualifications, and ... read more

Translation Services

JI Translation provides written translation services in a range of areas, including literary translation, tourism, international development, health, business and ... read more

Interpreting Services

Interpreting differs from translation, in that it deals with the spoken word. Normally, it occurs face-to-face, although telephone interpreting ... read more


Dr Bradley Wilson, translation client

"It was refreshing to speak and deal with Jemma who responded to my urgency with complete professionalism. She went above the call of duty. She also welcomed my additional questions and put my mind at ease. Her pricing is incredibly reasonable. Overall, I strongly endorse her and will continue using her translation services where necessary even when I am overseas."           


Spanish Interpreter

Events and Consultancy Team: TLA Worldwide, interpreting client

"We have engaged Jemma for the past two years to assist in interpreting official press conferences for the International Champions Cup. She acted as the official interpreter for European football clubs Real Madrid C.F. (2015) and Atletico de Madrid (2016).

Jemma was punctual, friendly and most importantly, great at her job. The teams were very happy with the interpretation provided, as was the media. We would certainly recommend Jemma's services to others in the sports industry that require Spanish interpretation."                                                                          

Jesús, translation client

"Ahora sé a quien recurrir si necesito un excelente trabajo de traducción y a quien recomendar con amigos y conocidos."